"I dolci si mangiano alla fine del pasto perché, dopo il corpo, è necessario nutrire l'anima", recita il motto che sta alla base di tutta l'attività di Giuditta Teresa, azienda friulana che dal 1981 ad Azzida, nelle Valli del Natisone, perpetua la tradizione del dolce tipivo del territorio, la gubana. Talmente radicato nella storia di questa terra che, per onorarne l'usanza anche a Pasqua, la pasticcera Silvana Chiabai, vera anima della ditta, ha inventato la Colombana, che riunisce in un unico prodotto le caratteristiche di entrambe le preparazioni; il segreto sta nell'abbondanza di ingredienti del ripieno a base di frutta secca e uva passa, così ricco da costituire oltre la metà del peso delltero dolce, e nel liquore mescolato delicatamente in modo da non alterare i diversi gusti. La perfezione nella calibratura dei tanti sapori è frutto di una ricetta segreta che si tramanda in famiglia da generazioni e la si trova anche nella Colombana.